导演：海瑟·洛克莱尔
演员：李铭顺 黄智贤 哈维尔·古铁雷斯 迪伦·沃尔什 林乐乐 凯瑟琳·麦考米克
简介：东肥洋行的舞会上，侯天亮主动拿着酒杯与冈崎攀谈，冈崎为了感谢侯天亮经常帮自己解围敬他酒，两人相谈甚欢的时候，长谷川治突然出现。