导演：罗丝·麦克莱弗
演员：弗拉季米尔·弗多维琴科夫 陈赫 布兰登·罗斯 拉斯·米克尔森 渡边谦 朴璐美
简介：細響逃獄失敗後一直留在醫院治理傷勢，直至傷癒後才回到赤柱繼續服刑，上升亦特意親自到工場看管細響。